This is the place:

DOCTRINE - BLOOD ATONEMENT - INSTANCES - HENRY JONES

HENRY JONES AND HIS MOTHER

Jones has been mutilated and put to death after being accused of incest with his mother, who shared his fate...This incredibly bizarre crime caused a sensation among the Mormons. Henry Jones, according to Achilles: Destroying Angels of Mormondom, pp. 18-19, had only recently returned from California when the citizens of Great Salt Lake City spread gossip accusing him of having an unnatural relationship with his mother. Achilles continues: 'Rockwell was dispatched to administer justice. Jones was met in a saloon with some friends, and the Chief of the Danites joined the party, and participated in their hilarity. While under the influence of liquor, Rockwell and others enticed Jones out to the suburbs, where they bound and gagged him, and Rockwell castrated him. Jones made out to get home and recovered. Shortly afterwards, he and his mother started by the Southern route to come to California. About seventy miles out from Sale Lake City, they were overtaken at a place called Payson, and encamped in a 'dug-out.' Rockwell and his party while they were asleep, entered the 'dug-out', and in opening the door awoke Jones, who broke through his assailants and ran for his life. The party then entered and killed his mother, cutting her throat. They then started in pursuit of Jones, and captured him about three miles out, and shot him. They then took his body and carried it back to the 'dug-out', and laid it beside his mother, and then pulled the building down upon the bodies, and there they lie to-day."

- Harold Schindler, Orrin Porter Rockwell, page 287.

"AFFIDAVIT OF NATHANIEL CASE. TERRITORY OF Utah, ss. Cedar County.

Nathaniel Case being sworn, says: that he has resided in the Territory of Utah since the year 1850; lived with Bishop Hancock (Charles Hancock) in the town of Payson, at the time Henry Jones and his mother were murdered, about the 15th of April, 1858. - The night prior to the murder a secret council meeting was held in the upper room of Bishop Hancock's house; saw Charles Hancock, George W. Hancock, Daniel Rawson, James Bracken, George Patten and Price Nelson go into that meeting that night. Meetings had been held pretty regularly for three weeks before the last one a[t] the same place. I was not in any of the meetings; I boarded at the Bishop's. About 8 o'clock in the evening of the murder the company gathered at Bishop Hancock's; the same persons I have named above were in the company. They said they were going to guard a corral where Henry Jones was going to come that night and steal horses; they had guns.

"I had a good minnie rifle and Bishop Hancock wanted to borrow it; I refused to lend it to him. The above persons all went away together; I don't know what time they got back. Next morning I heard that Henry Jones and his mother had been killed. I wnet [sic] down to the dug-out where they lived when the sun was about an hour high. The old woman was laying on the ground in the dug-out on a little straw, in the clothes in which she was killed. She had a bullet hold through her head, entering near the centre of the forehead. In about 15 or 20 minutes Henry Jones was brought there and laid by her side; they then threw some old bed clothes over them and an old feather bed and then pulled the dug-out on top of them...

"The next Sunday after the murder, in a church meeting in Payson, Charles Hancock, the bishop, said as to the killing of Jones and his mother he cared nothing about it, and it would have been done in daylight if circumstances would have permitted it. - This was said from the stand; there were 150 or 200 persons present. He have no reasons for killing them. And further saith not.

Nathaniel Case. Sworn to and signed before me this 9th day of April, 1859. John Cradlebaugh, Judge 2nd Judicial District

 - Valley Tan, April 19, 1859, page 2.