This is the place:

DOCTRINE - BLOOD ATONEMENT - INSTANCES - THOMAS COLBOURN

Police officers and spectators reacted with mixed emotions when the mutilated body of a Negro, Thomas Colbourn, also known as Thomas Coleman and Nigger Tom, was found behind the old arsenal two mile east of the city...His throat had been cut so deeply from ear to ear the head had nearly been severed; a sign pinned to the victim's bare chest warned: 'Notice To All Niggers! Warning!! Leave White Women Alone!!!' At face value, the note seemed to dispel any doubts as to a motive for the slaying; even Achilles agreed: "'Nigger Tom' was accused of being a practical believer in the doctrine of miscegenation, and was consequently condemned by the authorities of the church, and it was assumed that he had practically carried out his belief. His death was decreed under the blood atonement...He was seized and held down by Rockwell's companions, and Rockwell cut his throat from ear to ear with Tom's knife...It was never proved that Tom was guilty of the act of which he was accused..."

So much for Achilles' version of the slaying. Within certain circles in the community it was whispered that Colbourn had signed his death warrant by seeking out several federal officials and volunteering  'important evidence' concerning various homicides in the Territory, one of which was supposed to have been the Robinson murder. The 'White Women' sign was a decoy to divert suspicion from the real motive, it was said...Whatever ramifications and intrigues were involved in his vicious slaying, the coroner considered the matter to insignificant to justify the expense of an inquest, and as in the case of John Gheen, neglected even to list the case in his register of violent deaths. AS far as the officialdom was concerned, no crime had been committed; the body was unceremoniously dumped into an unmarked grave and forgotten."

- Orrin Porter Rockwell; Man of God, Son of Thunder, by Harold Schindler, p. 341-342.